Apple betaalt ‘zwijggeld’ aan investeerders