Apple heeft de AirPods 5 aangekondigd. De nieuwe generatie krijgt standaard actieve ruisonderdrukking, verbeterde audiokwaliteit en ondersteuning voor nieuwe functies van Apple Intelligence. Er komt daarnaast een uitgebreidere uitvoering met een draadloos oplaadbare case, langere batterijduur en volumebediening op de AirPods zelf.
Actieve ruisonderdrukking standaard
De opvallendste vernieuwing is Active Noise Cancellation. Apple brengt ANC nu ook naar zijn goedkoopste AirPods met open ontwerp. Volgens Apple wordt tot 50 procent meer omgevingsgeluid weggefilterd dan bij de AirPods 4 met ANC.
Ook de Transparency-modus is verbeterd en moet stemmen en andere geluiden uit de omgeving natuurlijker laten klinken. Adaptive Audio kan automatisch schakelen tussen ruisonderdrukking en het doorlaten van omgevingsgeluid. Conversation Awareness verlaagt het volume wanneer je zelf een gesprek begint.
Voor de geluidskwaliteit gebruikt Apple een nieuwe multiport akoestische architectuur in combinatie met een nieuwe generatie Adaptive EQ. Hierdoor moeten de AirPods zich beter aanpassen aan verschillende oorvormen en voller en gedetailleerder klinken.
Siri AI en Live Translation
In combinatie met een iPhone die Apple Intelligence ondersteunt, kunnen de AirPods 5 gebruikmaken van Siri AI. Je kunt Siri volledig handsfree gebruiken en zelfs antwoorden door ja te knikken of nee te schudden.
Ook Live Translation wordt ondersteund. Daarmee kun je een gesprek in een andere taal via de AirPods vertaald horen. De benodigde talen worden vooraf op de iPhone gedownload. Een deel van deze nieuwe AI-mogelijkheden is bij introductie nog niet in het Nederlands beschikbaar.
Twee uitvoeringen
Apple brengt twee versies van de AirPods 5 uit. De uitgebreidere uitvoering krijgt een Wireless Charging Case en maakt het voor het eerst bij de reguliere open AirPods mogelijk om het volume aan te passen door over het steeltje te vegen.
Met deze uitvoering bedraagt de batterijduur maximaal vijf uur met ANC ingeschakeld, een uur langer dan bij de AirPods 4 met ANC. Samen met de case loopt dit op tot 22 uur. De case kan via USB-C, Qi of een Apple Watch-lader worden opgeladen.
Ook de bescherming tegen stof, zweet en water is verbeterd.
De AirPods 5 zijn vanaf vandaag te bestellen en liggen vanaf 18 september in de winkels. In de Verenigde Staten kosten ze $129, of $149 met Wireless Charging Case. De Nederlandse prijzen zijn op het moment van schrijven nog niet bekend.


