iPad en Mi Pad, Xiaomi verliest voor de rechter